Defending and Uplifting Our Communities: Verde's Guide to Voting November 2018

***En español abajo.***

Portland Clean Energy Initiative: Yes on Measure 26-201

Verde supports the Portland Clean Energy Initiative because it ensures low-income communities and communities of color have access to the green energy revolution that is coming.

Low-income communities and communities-of-color have borne the burdens of the fossil-fuel economy and have fewer resources to be able to withstand the impacts of climate change. In addition, these communities have been left out of the city of Portland’s sustainability movement, and the Portland Clean Energy Initiative centers these communities to be the leaders in climate change adaptation, renewable energy, and energy efficiency.

What is measure 26-201?

Measure 26-201 would increase the business license surcharge by 1% on retail corporations that make over $1 billion nationally, and $500,000 locally. These are some of the world’s largest corporations, not small, Portland businesses. This would create a fund of over $30 million administered by the City of Portland to make money available for community organizations that want to do renewable energy and energy efficiency projects that primarily serve low-income communities and communities of color here in the Portland area.

Projects could include solar installations on affordable housing, energy efficiency and weatherization of homes, clean job apprenticeship programs for communities typically locked out of living wage jobs, community garden and more.

Verde’s Community Energy Advocate Carolina Iraheta Gonzalez speaks to how this initiative will help families in Cully:

“We have, for example, one family that lives in a manufactured home and it’s a family of four with two young people. During the winters they see their electric bills up in the hundreds. In the coldest months they reach to about $450 a month. As you can imagine, they have a hard time paying for these high electric bills. The Portland Clean Energy Initiative would create a resource to help families like these that might not have access to energy efficiency products, all of the sudden be able to receive needed weatherization.”

PCEI Facebook post.png

No on 105: Protect Oregon’s Sanctuary Status

Verde calls on our communities and allies to rise against racism with us and vote No on Measure 105. Measure 105 would throw out Oregon’s existing anti-racial profiling law, a law passed 30 years ago to protect Oregonians from unfair racial profiling.

A Vote NO on measure 105 will keep anti-racial profiling laws in place, ensuring that:

-         Local police personnel, funds, equipment and facilities are not used to pursue and detain people based solely on suspicions about their immigration status.

-         Oregonians cannot be stopped, detained, or interrogated just because someone thinks they might be an undocumented immigrant

Verde’s Outreach Coordinator Pedro Moreno calls us to say No:

“We all have to unite, in one way or another, to work hard so that measure 105 does not pass. It would affect us all: our communities, our families, our youth. Say No on 105.”

No on 105.jpg

Verde is support of other campaigns. We encourage you to check out their websites, and join us in supporting them:

-         Yes on 26-199: Affordable Housing Bond in the Portland Metro region.

-         Yes on 102: Amendment to Affordable Housing Bonds to increase usage of the funds Affordable Housing Bonds -

-         No on 103: Misleading tax loopholes

-         No on 104: Creates government gridlock

-         No on 106: No cuts to healthcare!

You can also check out Coalition of Communities of Color’s voters guide for information on these measures in English and Spanish: http://www.coalitioncommunitiescolor.org/ccc-news/2018-voter-guide


¡Vote SÍ!.png

Iniciativa de Energía Limpia de Portland: Sí en la Medida 26-201

Verde apoya a la Iniciativa de Energía Limpia de Portland porque asegura que las comunidades de bajos ingresos y comunidades de color tengan acceso a la revolución de la energía limpia y renovable.

Las comunidades de bajos ingresos y las comunidades de color han sentido la carga de la economía de combustibles fósiles y tienen menos recursos para recuperarse de los impactos del cambio climático. Además, a estas comunidades les han dejado fuera del movimiento de sostenibilidad de la ciudad de Portland, y la Iniciativa de Energía Limpia de Portland centra a estas comunidades como líderes en la adaptación al cambio climático, la energía renovable y la eficiencia energética.

¿Qué es la medida 26-201?

La Medida 26-201 aumentaría el recargo de la licencia comercial un 1% en corporaciones grandes minoristas que ganan más de $1 mil millones a nivel nacional y $ 500,000 a nivel local. Estas son algunas de las empresas más grandes del mundo, no son pequeñas empresas de Portland. Esto crearía un fondo de más de $30 millones administrado por la Ciudad de Portland y disponible para las organizaciones comunitarias que desean realizar proyectos de energía renovable y eficiencia energética y que principalmente sirven a las comunidades de bajos ingresos y comunidades de color aquí en el área de Portland.

Los proyectos podrían incluir instalaciones solares en viviendas asequibles, eficiencia energética y climatización de viviendas, programas de aprendizaje de trabajos limpios para comunidades que normalmente están excluidas de los empleos de salario digno, jardines comunitarios y más.

La defensora de la energía comunitaria de Verde, Carolina Iraheta González comparte cómo esta iniciativa ayudará a las familias de Cully:

"Tenemos, por ejemplo, una familia que vive en una casa móvil y es una familia de cuatro con dos jóvenes. Durante los inviernos ellos ven sus facturas de electricidad llegar a cientos de dólares. En los meses más fríos alcanzan alrededor de $450 por mes. Como puede uno imaginar, a esta familia, les cuesta mucho pagar estas facturas altas de electricidad. La Iniciativa de Energía Limpia de Portland crearía un recurso para ayudar a familias como estas que quizás no tenían acceso a productos de eficiencia energética, y de repente podrían recibir la climatización necesaria ".

no on 105.jpeg


No en 105: Proteger el estatus de santuario de Oregon

Luchen contra el racismo con nosotros y voten No a la Medida 105. Si la Medida 105 es aprobada por los votantes, quitaría a la ley existente en Oregón de “santuario”, que pasó hace más de 30 años con un amplio apoyo de Republicanos y Demócratas por una razón muy importante: terminar con la discriminación racial injusta en nuestro estado.

La Medida 105 desecharía la ley antirracista actual de Oregon, una ley aprobada hace 30 años para proteger a los residentes de Oregon de perfiles raciales injustos.

Votando No a la Medida 105 mantendrá la ley como esta, asegurando que:

  • La policía local, fondos, equipos y las instalaciones no sean utilizadas para perseguir y detener a personas sospechosas solo de violar la ley federal de inmigración.

  • Los Oregonianos no pueden ser parados, detenidos o ser interrogados sólo porque alguien piensa que pueden ser inmigrantes indocumentados.

El Coordinador de Outreach de Verde, Pedro Moreno, nos urge a decir No:

“Todos tenemos que unirnos, de una manera u otra, y a trabajar duro para que la medida 105 no pase. Nos afectaría a todos: nuestras comunidades, nuestras familias, nuestros jóvenes. Di no en el 105”.

Para mas informacion sobre las medidas, vista: http://www.coalitioncommunitiescolor.org/ccc-news/2018-voter-guide